Non-fiction
Wojciech Śmieja
Po męstwie

A landmark study of the shifting narratives around manhood in 20th-century Polish culture

A popular meme format juxtaposes two male images. One is contemporary: a thoroughly ‘unmanly’ boy, with unorthodox clothing and an emaciated frame; he might be wearing makeup or a strange dye-job. The other picture introduces an impeccably dressed gentleman of yesteryear; his subdued colour palate, white shirt and classic haircut ooze elegance and refinement. The caption reads, ‘Men then vs. men today: what went wrong?’

This amusing type of meme conveys the popular wisdom that ‘there aren’t any real men anymore’, that ‘real men’ are a thing of the past, and that contemporary men can’t be compared with the generation of their grandfathers and great-grandfathers.

Well before the era of memes had begun, Polish performer Danuta Rinn gave voice to the same idea in a song:

Where are the men, the real ones,
Eagles, falcons, heroes?
Where are the guys who gave so much,
Where are all the boys? Ayayay!
Now they’re neurotic, hysterical,
petty schemers or dweebs, unserious, insincere.
Like dolls to play with and toss aside
With mouths full of Vaseline and shifty eyes
Without dignity, honour, they can’t get their stories straight
And they whisper after dinner, whisper, whisper, whisper…

Ever since the phenomenon of The Older Gentlemen’s Cabaret (Kabaret Starszych Panów) on Polish television in the 1960s, we seem to have considered ideals of masculinity from the interwar period to be particularly appealing. The roster of archetypes from that time includes – as a popular book on the subject suggests – ‘cavalrymen, poets and gentlemen’. Our overwhelmingly favourable perception of masculinity from that era might stem from the way it harmoniously combines uniquely Polish customs such as the uhlan cavalrymen, the universal modernity of gentlemen, and even the sublime, artistic creativity and freedom of poets. Athletes (Janusz Kusociński, Stanisław Marusarz), pilots (Franciszek Żwirko, Stanisław Wigura), actors (Eugeniusz Bodo, Witold Conti) and singers (Jan Kiepura) could easily be included in that category, too. Why, even criminals like Papa Tasiemka and Urke Nachalnik had their own sort of honour and flair.

This concept is obviously highly idealised. We remember General Wieniawa as ‘Caesar’s favourite’ and an occasional guest at Warsaw artists’ cafes, but we rarely think about him as a person struggling with alcoholism, depression and anger problems. As the autobiography of one of his contemporaries describes him: ‘From time to time, he’d give someone on the dance floor “a pack of fives” if their phiz was too oriental for his liking. Strangely few Varsovians took issue with his cavalier pranks.’

Another problem with this picture is that it is so arbitrary and coded. I call it ‘arbitrary’ because our conceptualisation of Polish masculinity in the interwar period is made up of a series of iconic names stuck together without a larger organising principle. And I say ‘coded’ since the whole narrative is based on a few evocative slogans and associations, from the ‘Polish code of honour’, to war songs, to aristocratic pastimes like sleigh rides and hunts. You don’t need a well-developed historical consciousness to suspect that our narrative about men and masculinity between the world wars skips over the experiences of most men.

Who disappears from view? Jewish men, the largest minority group in the Second Polish Republic; the image of masculinity left for posterity was thoroughly gentile. It should come as no surprise that European societies at the end of the 19th century had already begun to excise Jewish people from the national consciousness. As George L. Mosse argues, the figure of the Jew had become the antithesis of masculinity. Peasants, too. Until recently, that class of people—half of interwar society—were also absent from the picture. Peasant men had been disenfranchised and excluded from symbolic representation for centuries, and that state of affairs continued through the entire interwar period. Peasant masculinity was a source of contempt. When peasant men obstinately demanded their rights, they were demonised or mocked, at least in government-approved satires. Juliusz Kaden-Bandrowski, a writer associated with interwar leader Józef Piłsudski, offered a masterful example of this in his epic Mateusz Bigda, whose titular hero is based on Wincenty Witos. But more on him later…

 

Translated by Jess Jensen Mitchell

Non-fiction
Wojciech Śmieja
Po męstwie

A landmark study of the shifting narratives around manhood in 20th-century Polish culture

Publisher: Czarne, 2024
Translation rights: Zofia Dimitrijević, zofia.dimitrijevic@czarne.com.pl

After Valour is a radically open-minded history of masculinity in contemporary Polish culture. One journalist described it as ‘eye-opening, groundbreaking and thorough’ while a literary scholar called it ‘probably the most important Polish-language publication in recent years’ to address the social implications of gender and sexuality. Author Wojciech Śmieja, a noted scholar of gender studies and literary history, offers a diagnosis of the ongoing crisis of masculinity through a detailed, often surprising journey through 20th-century Poland. The book is divided into three sections, each corresponding to a distinct period in Polish history and its prevailing fiction around manhood: ‘Bravery’, about the interwar period (1918–1939); ‘Advancement’, about life under communism (1945–1989); and ‘Success’, about the transition to liberal democracy in the 1990s. The study ends on a cautiously optimistic note, suggesting that global forces, local movements, and individual actions could lead to greater equality and a more just world.

Written in an erudite, yet playful style, After Valour provides numerous examples from literature, photography and pop culture. Students and educators working on Polish history and culture will consider it an important addition to their libraries. The book will appeal to readers interested in gender and sexuality, just as it fills an important gap in representations of central and eastern European perspectives on those topics.

Jess Jensen Mitchell

Selected samples

<
>
Szczepan Twardoch
Andrzej Dybczak
Dorota Masłowska
Bartosz Sadulski
Łukasz Orbitowski
Paweł Sołtys
Paweł Rzewuski
Joanna Wilengowska
Wojciech Śmieja
Katarzyna Sobczuk
Jakub Nowak
Weronika Murek
Marta Michalak
Weronika Mathia
Ziemowit Szczerek
Artur Domosławski
Agata Puwalska
Piotr Janicki
Kasper Pfeifer
Maria Cyranowicz
Antonina Tosiek
Anouk Herman
Krzysztof Siwczyk
Robert Rybicki
Przemysław Suchanecki
Jakub Sęczyk
Małgorzata Rejmer
Anna Cieplak
Grzegorz Bogdał
Natalka Suszczyńska
Joanna Kuciel-Frydryszak
Aleksandra Tarnowska
Mateusz Żaboklicki
Elżbieta Łapczyńska
Mateusz Górniak
Agnieszka Jelonek
Ishbel Szatrawska
Marta Hermanowicz
Filip Matwiejczuk
Anna Świrszczyńska
Mirka Szychowiak
Justyna Kulikowska
Urszula Kozioł
Kamila Janiak
Urszula Honek
Zuzanna Ginczanka
Darek Foks
Monika Muskała
Kacper Bartczak
Justyna Bargielska
Maciej Robert
Michał Książek
Andrzej Chwalba
Renata Lis
Andrzej Stasiuk
Julia Łapińska
Kajetan Szokalski
Aleksandra Koperda
Łukasz Krukowski
Adam Kaczanowski
Julita Deluga
Wojtek Wawszczyk, Tomasz Leśniak
121344
Anna Kańtoch
Andrzej Bobkowski
Wisława Szymborska
Zdzisław Kranodębski
Andrzej Nowak
Wiesław Myśliwski
Jarosław Jakubowski
Anna Piwkowska
Roman Honet
Miłosz Biedrzycki
Wojciech Chmielewski
Aleksandra Majdzińska
Tomasz Różycki
Maciej Hen
Jakub Nowak
Elżbieta Cherezińska
歐菈·沃丹斯卡-波欽斯卡(Ola Woldańska-Płocińska)
作者:沃伊切赫·維德瓦克(Wojciech Widłak), 插圖:亞歷珊德拉·克珊諾夫斯卡(Aleksandra Krzanowska)
文字:莫妮卡·烏特尼-斯特魯加瓦(Monika Utnik-Strugała), 概念和插圖:皮歐特·索哈(Piotr Socha)
作者:亞格涅絲卡·斯特爾馬什克(Agnieszka Stelmaszyk)
尤安娜·日斯卡(Joanna Rzyska)、阿嘉妲·杜德克(Agata Dudek)、瑪格熱妲·諾瓦克(Małgorzata Nowak) Druganoga出版社,華沙2021
艾麗莎·皮歐特夫斯卡(Eliza Piotrowska)
米科瓦伊·帕辛斯基(Mikołaj Pasiński)、瑪格熱妲·赫爾巴(Gosia Herba)
歐菈·沃丹斯卡-波欽斯卡(Ola Woldańska-Płocińska)
瑪麗安娜·奧克雷亞克(Marianna Oklejak)
拉法爾·科希克(Rafał Kosik)
亞歷珊德拉·沃丹斯卡-波欽斯卡(Aleksandra Woldańska-Płocińska)
巴托米耶·伊格納邱克(Bartłomiej Ignaciuk), 阿嘉塔·洛特-伊格納邱克(Agata Loth-Ignaciuk)
文字和插圖:皮歐特·卡爾斯基(Piotr Karski)
文字和插圖:皮歐特·卡爾斯基(Piotr Karski)
羅珊娜·延澤耶夫斯卡-弗魯貝爾 (Roksana Jędrzejewska-Wróbel)
作者:普舎米斯瓦夫·維赫特洛維奇(Przemysław Wechterowicz) 插圖:艾米莉·吉烏巴克(Emilia Dziubak)
尤斯提娜·貝納雷(Justyna Bednarek) 插圖:丹尼爾·德拉圖爾(Daniel De Latour)
尤安娜·巴托西克(Joanna Bartosik)
瑪格熱妲·斯文多夫斯卡(Małgorzata Swędrowska)、尤安娜·巴托西克(Joanna Bartosik)
Jan Kochanowski
Jarosław Marek Rymkiewicz
Olga Tokarczuk
Władysław Stanisław Reymont
An Ancient Tale
Stanisław Rembek
Elżbieta Cherezińska
Henryk Sienkiewicz
Maria Dąbrowska
Stefan Żeromski
Bronisław Wildstein
Zbigniew Herbert / Wisława Szymborska
Karol Wojtyła
Wiesław Myśliwski
Czesław Miłosz
Anna Świrszczyńska / Melchior Wańkowicz
Tadeusz Borowski / Gustaw Herling-Grudziński
Wiesław Helak
Góra Tabor
Adriana Szymańska
Paweł Rzewuski
Mariusz Staniszewski
Staniszewski_Kartel
Radek Rak
Agla
Urszula Honek
Honek
Kazimierz Orłoś
Orlos
Rafał Wojasiński
Tefil
Antonina Grzegorzewska
Grzegorzewska_drama
Józef Mackiewicz
Mackiewicz_Sprawa
Tobiasz Piątkowski, Marek Oleksicki
Piatkowski_Oleksicki_Ekspozytura
Daniel Odija
Bronisław Wildstein
Józef Mackiewicz
Mackiewicz_Droga
Józef Mackiewicz
Mackiewicz_Bunt-rojstow
Witold Szabłowski
Szablowski_Rosja-od-kuchni
Andrzej Muszyński
Muszynski_Dom-ojcow
Wiesław Helak
Helak
Bartosz Jastrzębski
Jastrzebski_Dies-irae
Dariusz Sośnicki
Sośnicki_Po-domu
Łukasz Orbitowski
Orbitowski_chodz
Jakub Małecki
Malecki_SO
אנדז'יי ספקובסקי
Elżbieta Cherezińska
Wiesław Myśliwski
Jakub Małecki
Aleksandra Lipczak
Jacek Dukaj
Wit Szostak
Bartosz Biedrzycki
Zyta Rudzka
Maciej Płaza
Wojciech Chmielewski
Paweł Huelle
Przemysław "Trust" Truściński
Angelika Kuźniak
Wojciech Kudyba
Michał Protasiuk
Stanisław Rembek
Rembek
Krzysztof Karasek
Elżbieta Isakiewicz
Artur Daniel Liskowacki
Jarosław Jakubowski
Zbigniew Stawrowski
Szczepan Twardoch
Wojciech Chmielarz
Robert Małecki
Zygmunt Miłoszewski
Anna Piwkowska
Dominika Słowik
Wojciech Chmielewski
Barbara Banaś
Rafał Mikołajczyk
Jerzy Szymik
Waldemar Bawołek
Julia Fiedorczuk
Jakub Szamałek
Witold Szabłowski
Jacek Dukaj
Grzegorz Górny, Janusz Rosikoń
Paweł Piechnik
Andrzej Strumiłło

69

Marta Kwaśnicka
Piotr Mitzner
Paweł Sołtys
Wacław Holewiński
Anna Potyra
Wiesław Helak
Urszula Zajączkowska
Marek Stokowski
Stokowski
Hubert Klimko-Dobrzaniecki
HKD
Jakub Małecki
Malecki_Horyzont
Łukasz Orbitowski
Orbitowski
Małgorzata Rejmer
Rejmer
Rafał Wojasiński
Olanda
Wojciech Kudyba
Kudyba
Włodzimierz Bolecki
Bolecki
Jerzy Liebert
Liebert
Wojciech Zembaty
Zembaty
Wojciech Chmielarz
Chmielarz
Bogdan Musiał
Musiał
Joanna Siedlecka
Siedlecka
Krzysztof Tyszka-Drozdowski
Drozdowski
Jarosław Marek Rymkiewicz
Marek Bieńczyk
Bienczyk
Leszek Elektorowicz
Elektorowicz
Adrian Sinkowski
Sinkowski
Szymon Babuchowski
Babuchowski
Lech Majewski
Majewski
Weronika Murek
Murek
Agnieszka Świętek
Swietek
Stanisław Szukalski
Barbara Klicka
Klicka
Anna Kamińska

She climbed her first peaks in a headscarf at a time when women in the mountains were treated by climbers as an additional backpack. It was with her that female alpinism began! She gained recognition in a spectacular way. The path was considered a crossing for madmen. Especially since the tragic accident in 1929, preserved … Continue reading “Halina”

Wojciech Chmielarz

First, Marysia, a student of an exclusive private school in Warsaw’s Mokotów district, dies under the wheels of a train. Her teacher, Elżbieta, tries to find out what really happened. She starts a private investigation only soon to perish herself. But her body disappears, and the only people who have seen anything are Gniewomir, a … Continue reading “Wound”

Anna Kańtoch

A young girl, Regina Wieczorek, was found dead on the beach. She was nineteen years old and had no enemies. Fortunately, the culprit was quickly found. At least, that’s what the militia think. Meanwhile, one day in November, Jan Kowalski appears at the police station. He claims to have killed not only Regina but also … Continue reading “Penance”

Marek Krajewski

The year is 1922. A dangerous time of breakthrough. In the Eastern Borderlands of the Republic of Poland, Bolshevik gangs sow terror, leaving behind the corpses of men and disgraced women. A ruthless secret intelligence race takes place between the Lviv-Warsaw-Free City of Gdańsk line. Lviv investigator Edward Popielski, called Łysy (“Hairless”), receives an offer … Continue reading “A Girl with Four Fingers”

Ks. Tomasz Stępień

This question is closely related to the next one, namely: if any goal exists, does life lead us to that goal in an orderly manner? In other words, is everything that happens to us just a set of chaotic events that, combined together, do not form a whole? To understand how the concept of providence … Continue reading “Order and Love”

Jakub Małecki
Szczepan Twardoch
Wiesław Helak
Maria Wilczek-Krupa
Anna Kańtoch
Rafał Kosik
Paweł Sołtys
Dorota Masłowska
Wiesław Myśliwski
Martyna Bunda
Olga Tokarczuk
Various authors
Mariola Kruszewska
Waldemar Bawołek
Marek Oleksicki, Tobiasz Piątkowski
Wojciech Tomczyk
Urszula Zajączkowska
Marzanna Bogumiła Kielar
Ks. Robert Skrzypczak
Bronisław Wildstein
Anna Bikont
Magdalena Grzebałkowska
Wojciech Orliński
Klementyna Suchanow
Andrzej Franaszek
Natalia Budzyńska
Marian Sworzeń
Aleksandra Wójcik, Maciej Zdziarski
Józef Łobodowski

The work of Józef Łobodowski (1909-1988) – a remarkable poet, prose writer, and translator, who spent most of his life in exile – is slowly being revived in Poland. Łobodowski’s brilliant three- volume novel, composed on an epic scale, concerns the fate of families and orphans unmoored by the Bolshevik Revolution and civil war and … Continue reading “Ukrainian Trilogy: Thickets, The Settlement, The Way Back”

Piotr Zaremba
Wacław Holewiński
To the top

© 2026 Book Institute
of Poland