Anastasia Chatzigiannidi
Polish → Greek
(b. 1980) – is a lecturer in Polish literature at the National and Kapodistrian University of Athens as well as a translator. She completed…
View profile
Back to Translators
Alexander Lindskog
Contact
e-mail: sasha.lindskog@gmail.com
About me
I am from Sweden. I obtained my PhD in Slavic Studies (“Beyond Pure and Impure Form. Form, Language, and Posthumanity in S. I. Witkiewicz’s The Shoemakers,” University of Illinois at Chicago, 2025, supervisor: Michał Paweł Markowski) and my specialization is Polish modernism. For seven years, I taught Polish language at the University of Chicago. I am currently a lecturer in Polish Studies at Stockholm University. A selection of aphorisms by Stanisław Jerzy Lec has been published in my translation into Swedish, as well as several academic articles translated from Polish to English. In 2026, my translation of "Three Times Kobryn" by Helena Lindskog will also be published, and I am currently working on a translation of "The Shoemakers" by S. I. Witkiewicz into Swedish. Additionally, I translate from Swedish to English.
Translations
- Stanisław Jerzy Lec, Ofriserade Tankar (2012). Lund: Ellerströms förlag.
More Translators
See all translators
Kate Webster
Polish → English
Xavier Farré
Polish → Catalan, Spanish
A poet and translator of Polish and Slovenian literature into Catalan and Spanish. He has published seven volumes of poetry and a collection of…
View profile
Maryla Laurent
Polish → French
Former Head of Department at the Faculty of Polish Studies, University of Lille (France). Foreign member of the Polish Academy of Arts and Sciences. Awarded…
View profile
Jennifer Croft
Polish → English
She is an American writer and translator from Tulsa, Oklahoma. She won a 2022 Guggenheim Fellowship for her novel The Extinction of Irena Rey, a…
View profile