Back to Translators
Found in Translation Award 2022, 2018

Jennifer Croft

Polish English

She is an American writer and translator from Tulsa, Oklahoma. She won a 2022 Guggenheim Fellowship for her novel The Extinction of Irena Rey, a national bestseller and a Wall Street Journal best book of 2024. It has been translated into nine languages.

Croft also won the 2020 William Saroyan International Prize for Writing for her illustrated memoir Homesick, which was later published as a novel in the UK and shortlisted for the James Tait Black Prize, Britain’s oldest literary award, and longlisted for the Women’s Prize. The original Spanish-language version of the book was also published as a novel. Croft has expressed ambivalence about genre labels and enthusiasm about mixing genres and even media.

In 2018, Croft received the International Booker Prize for her translation from Polish of Olga Tokarczuk’s Flights. She has since advocated for broader recognition for the work and identify of the translator and for the power of collaboration in the arts.

 

More Translators

See all translators

Maggie Zebracka

Polish → English

She is a writer and translator from Chicago by way of Rymanów Zdrój. A recipient of an NEA Fellowship in Translation, she holds an…

View profile

Prof. Dr., philologist, translator, university lecturer. At the Federal University of Paraná (UFPR, Universidade Federal do Paraná) in Curitiba he teaches courses in Polish…

View profile

Teresa Benítez

Polish → Spanish

She is a translator from Polish, English French and Portuguese into Spanish. She holds a degree in Journalism from the University of Sevilla and…

View profile

Lucie Zakopalová

Polish → Czech

Translator, graduated in Polish Studies and Comparative Literature from the Faculty of Arts, Charles University in Prague. Since 2009 expert in the Programmes Department…

View profile
See all translators