Translators' Collegium 2025 
Julia Aagenæs Wiedlocha
Polish → Norwegian
Julia Aagenæs Wiedlocha was born in Opole, Poland in 1989, and is living in Oslo, Norway. She translates from Polish and English into Norwegian…
View profile
Back to Translators
Translators' Collegium 2025
Filip Dimevski
Translations
- Prus, Bolesław, Powracająca fala (wybór nowel) / Повратен бран. 2013.
- Miłosz, Czesław, Zniewolony umysł / Заробениот ум. 2013.
- Sienkiewicz, Henryk, Krzyżacy / Крстоносци. 2010.
- Sienkiewicz, Henryk, Szkice węglem, wybór nowel / Скици нацртани со јаглен. 2012.
- Dukaj, Jacek, Lód / Мраз. 2013.
- Krajewski, Marek, Śmierć w Breslau / Смрт во Бреслау. 2013.
- Krajewski, Marek, Koniec świata w Breslau / Крај на светот во Бреслау. 2014.
- Guzowska, Marta, Ofiara Polikseny / Жртвата Поликсена. 2016.
- Witkiewicz, Stanisław Ignacy, Nienasycenie / Ненаситност. 2016.
- Gombrowicz, Witold, Trans-Atlantyk / Транс-Атлантик. 2013.
- Gombrowicz, Witold, Kosmos / Космос. 2013.
- Gombrowicz, Witold, Ferdydurke / Фердидурке. 2015.
- Kuczok, Wojciech, Gnój / Ѓубре. 2010.
More Translators
See all translators
Graduate of the Faculty of Philology at the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University in Ivano-Frankivsk. A Ukrainian writer, literary critic, and translator. A member…
View profile
Alexander Lindskog
Polish → Swedish
Scotia Gilroy
Polish → English
She is a translator of Polish literature specialising in literary fiction, contemporary poetry, children’s books, academic articles, and texts for art galleries and museums.…
View profile
Lidija Tanushevska
Polish → Macedonian
She is Full Professor at the Blaže Koneski Faculty of Philology at the Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, Macedonia, where she teaches…
View profile
Dario Prola
Polish → Italian
PhD in Slavic studies, with a habilitation in literary studies, literary critic, translator of Polish literature, professor at the University of Turin, where he…
View profile