Back to Translators

Tomasz Barciński

Polish Portuguese

Translations

  • Bolecka, Anna, Kochany Franz / Querido Franz. 2002.
  • Sienkiewicz, Henryk, Ogniem i Mieczem / A ferro e fogo. 2004.
  • Sienkiewicz, Henryk, Potop / O Dilúvio. 2005.
  • Sienkiewicz, Henryk, Pan Wołodyjowski / O Pequeno Cavaleiro. 2006.
  • Bujko, Mirosław, Złoty Pociąg / O trem de ouro. 2007.
  • Bujko, Mirosław, Czerwony Byk / O Touro Vermelho. 2010.
  • Laskier, Rutka, Pamiętnik Rutki / O diário de Rutka. 2008.
  • Kapuściński, Ryszard, Heban / Ébano. 2002.
  • Kapuściński, Ryszard, Cesarz / O Imperador. 2005.
  • Kapuściński, Ryszard, Podróże z Herodotem / Minhas viagens com Heródoto. 2006.
  • Kapuściński, Ryszard, Wojna Futbolowa / A guerra do futebol. 2008.
  • Gombrowicz, Witold, Ferdydurke / Ferdydurke. 2006.
  • Gombrowicz, Witold, Kosmos / Cosmos. Trans. Carlos Alexandre Sá. 2007.
  • Gombrowicz, Witold, Pornografia / Pornografia. 2009.
  • Szpilman, Władysław, Pianista / O Pianista. 2003.

More Translators

See all translators

Jurek Hirschberg

Polish → Swedish

Jurek Hirschberg comes from Katowice and lives in Stockholm, he translates poetry which he find irresistible.

View profile

Viktor Yaznevich

Polish → Belarussian, Russian

(b. 1957) – PhD in technical sciences (specialising in computers); since 1999 translator of short stories and discursive prose (essays, articles, interviews, letters), mostly…

View profile

Barbara Delfino

Polish → Italian

She is a translator and literary scout from Polish. She graduated in Slavic Studies from the University of Turin and began her career as…

View profile

Klemen Pisk

Polish → Slovenian

(1973) – is a Slovenian writer, poet, literary translator, musician, and editor. He studied Polish language and literature at the University of Ljubljana. He…

View profile

Hakan Koçyiğit

Polish → Turkish

I am a literary translator from Polish into Turkish. My work focuses primarily on poetry and contemporary drama, as I feel most at home…

View profile
See all translators