Instytut Książki
Back to Translators

Snežana Djukanović

Polish Serbian

Translations

  • Stasiuk, Andrzej, „Suka” (opowiadanie) / „Kuja” (pripovetka). 2013.
  • Stasiuk, Andrzej, „Chodzenie do biblioteki” (opowiadanie) / „Odlasci u biblioteku” (pripovetka). 2013.
  • Prus, Bolesław, „Powracająca fala” / „Povratni talas”. 2014.
  • Prus, Bolesław, „Powracająca fala” / „Povratni talas”. 2015.
  • Schulz, Bruno, „Nawiedzenie” (opowiadanie) / „Pohođenje” (pripovetka). 2015.
  • Schulz, Bruno, „Ptaki” (opowiadanie) / „Ptice” (pripovetka). 2015.
  • Schulz, Bruno, „Pan Karol” (opowiadanie) / „Gospodin Karol” (pripovetka). 2015.
  • Schulz, Bruno, Manekiny; Traktat o manekinach albo Wtóra Księga Rodzaju; Traktat o manekinach. Ciąg dalszy; Traktat o manekinach. Dokończenie (opowiadania) / Modeli; Traktat o modelima ili Druga knjiga postanja; Traktat o modelima, Nastavak; Traktat o modelima, Kraj (pripovetke). 2015.
  • Schulz, Bruno, „Sierpień” (opowiadanie) / „Avgust” (pripovetka). 2013.
  • Schulz, Bruno, „Sklepy cynamonowe” / „Cimetaste prodavnice”. 2015.
  • Dehnel, Jacek, Wybór wierszy / Izbor stihova. 2014.
  • Dehnel, Jacek, „Kaligrafia” (opowiadanie) / „Kaligrafija” (pripovetka). 2014.
  • Dehnel, Jacek, Wybór wierszy / Izbor stihova. 2016.
  • Goerke, Natasza, „Fractale” (wybór opowiadań) / „Fraktali” (izbor priča). 2012.
  • Huelle, Paweł, „Pierwsze lato” (opowiadanie) / „Prvo leto” (pripovetka). 2014.
  • Paziński, Piotr, „Pensjonat” (powieść) / „Pansion” (roman). 2013.
  • Chutnik, Sylwia, „Kieszonkowy atlas kobiet” / „Džepni atlas žena”. 2014.
  • Kuczok, Wojciech, „Widmokrąg” (opowiadanie) / „Duhokrug” (pripovetka). 2013.

More Translators

See all translators

Kris van Heuckelom

Polish → Dutch

He is a Polish studies specialist, translator and literary critic. He has worked as Professor at the Catholic University of Leuven since 2006. As…

View profile

Natalia Belchenko

Polish → Ukrainian

(b. 1973) – Ukrainian poet and translator, graduate of the Faculty of Member of the Ukrainian PEN Club and STL – Polish Literary Translators…

View profile

Switłana Bresławska

Graduate of the Faculty of Philology at the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University in Ivano-Frankivsk. A Ukrainian writer, literary critic, and translator. A member…

View profile
See all translators