Back to Translators

Maryna Kazlouskaya

Polish Belarussian

Translations

  • Franaszek, Andrzej, Miłosz: Biografia / Мілаш: біяграфія. 2014. Lohvinau, Vilnius. (trans. with: Andrej Chadanowicz, Maria Pushkina, Maryna Shoda)
  • Miłosz, Czesław, Ziemia Ulro / Зямля Ульра. 2011. Lohvinau, Minsk.
  • Dołęga-Mostowicz, Tadeusz, Znachor / Знахар. 2016. Lohvinau, Vilnius. (trans. with: Maryna Shoda, Hanna Yankuta, Maria Pushkina)
  • Różewicz, Tadeusz, bez / Без. 2012. Wydawnictwo Zmitra Kołasa, Minsk.
  • Szymborska, Wisława, Koniec i początek / Канец і пачатак. 2013. Lohvinau, Minsk.
  • Herbert, Zbigniew, Raport z oblężonego miasta / Рапарт з гораду ў аблозе. 2006. Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Wrocław. (trans. with: Andrej Chadanowicz)
  • Herbert, Zbigniew, Rekonstrukcja Poety / Рэканструкцыя паэта. 2009. Lohvinau, Minsk.
  • Miłoszewski, Zygmunt, Ziarno prawdy / Доля праўды. 2015. Lohvinau, Vilnius.

More Translators

See all translators

Nasim Łuczaj

Polish → English

She is a translator, prize-winning poet, and co-editor of Wet Grain magazine. She is a winner of the Queen Mary Wasafiri New Writing Prize…

View profile

Lucie Zakopalová

Polish → Czech

Translator, graduated in Polish Studies and Comparative Literature from the Faculty of Arts, Charles University in Prague. Since 2009 expert in the Programmes Department…

View profile

Soren Gauger

Polish → English

He is a Canadian writer and translator who has lived in Kraków for over twenty-five years. He has translated such authors as Bruno Jasieński,…

View profile

Pau Freixa Terradas

Polish → Catalan, Spanish

Ph. D in Slavic Philology by the University of Barcelona. Professor/researcher at the Slavic Philology Section of the Department of Modern Languages and Literatures…

View profile

Patrick John Corness

Polish → English

Dr Patrick John Corness BA Hons MA PhD has been a published literary translator from Czech, Polish and Ukrainian since 2000. He holds a…

View profile
See all translators