Back to Translators

Lothar Quinkenstein

Polish German

Translations

  • Helbig, Brygida, „Anioły i świnie – w Berlinie!” / „Engel und Schweine”. 2016.
  • Grynberg, Henryk, Prawda Nieartystyczna / Unkünstlerische Wahrheit. 2014.
  • Grynberg, Henryk, Zwycięstwo, Ojczyzna / Der Sieg. Drei Erzählungen. Trans. Vera Cerny. 2016.
  • Grynberg, Henryk, „Małecko” (Auszug aus dem Buch „Uchodźcy”, 2004) / „Małecko” (Auszug aus dem Buch „Flüchtlinge”, 2004). 2016.
  • Hering, Ludwik, Ślady / Spuren. 2016.

More Translators

See all translators

Maryla Laurent

Polish → French

Former Head of Department at the Faculty of Polish Studies, University of Lille (France). Foreign member of the Polish Academy of Arts and Sciences. Awarded…

View profile

Hakan Koçyiğit

Polish → Turkish

I am a literary translator from Polish into Turkish. My work focuses primarily on poetry and contemporary drama, as I feel most at home…

View profile

Maryna Szoda

Polish → Belarussian

Literary scholar, translator, and editor. She graduated in philology from the Belarusian State University, where she worked as a lecturer from 2000 until February…

View profile

Olga Lalić-Krowicka

Polish → Serbian

(b. 1980, Šibenik, Croatia) – she is of Serbian and Polish heritage. She graduated from the Institute of Slavonic Studies at the Jagiellonian University…

View profile

Lucyna Chworost

Polish → Ukrainian

Lucyna Chworost (Ukrainian: Люцина ХВОРОСТ, Liutsyna KHVOROST) – born in 1982 in Kharkiv. Journalist, essayist, literary critic, translator of Polish literature into Ukrainian. She…

View profile
See all translators