Back to Translators

Contact

Professor at the Beijing Foreign Studies University, head of the Department of Polish Language and executive director of the PUFO Centre for Polish Studies. She earned her doctorate in Polish literature at the University of Silesia in Katowice. A researcher of Polish literature, comparative studies and literary relations between Poland and China, she translates Polish literature from Polish into Chinese. She worked at the Cultural Department of the Embassy of the People’s Republic of China in Poland. Recipient of the Polish Minister of Culture and National Heritage award for contributions to cultural exchange; in 2024 she was awarded the Knight’s Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland. Author of the monograph Literatura polska w Chinach, nominated for the Jan Kochanowski Prize, and the book Spotkanie jedwabiu i bursztynu. She has translated, among others, Wisława Szymborska’s Poczta literacka and Olga Tokarczuk’s Opowiadania bizarne and Ostatnie historie.

Translations

  • Wisława Szymborska, Poczta literacka
  • Olga Tokarczuk, Opowiadania bizarne, Ostatnie historie

More Translators

See all translators

Tatev Khachatryan

Polish → Armenian

I am a youth mentor and educator who studied Educational Management at the Jagiellonian University as a recipient of the Lane Kirkland Scholarship. During…

View profile

Prof. Dr., philologist, translator, university lecturer. At the Federal University of Paraná (UFPR, Universidade Federal do Paraná) in Curitiba he teaches courses in Polish…

View profile

Vera Deyanova

Polish → Bulgarian

Vera Deyanova was born 7th March 1946 in Sofia, where she still live. She graduated ftom University: Sofia University, specialising in Bulgarian philology and…

View profile

Justyna Słowik

Polish → Greek

Born in Warsaw, Poland. Graduated from the Faculty of Geography and Regional Studies of the Warsaw University, postgraduate program in Regional Development of the…

View profile
See all translators