Charlotte Pothuizen
Polish → Dutch
She studied Polish literature and musicology in Amsterdam and Warsaw. She translates the work of Zyta Rudzka, Małgorzata Lebda, Urszula Honek, Mikołaj Łoziński, Marcin Wicha, Maciej…
View profile
Back to Translators
Jan Faber
Translations
- Anthology, 12x Poezie Polsko. Antologie současné polské poezie / 12x Poezie Polsko. Antologie současné polské poezie. 2011. (with Michael Alexa, Jiří Červenka, Jan Faber, Barbora Gregorová, Jan Jeništa, Renata Putzlacher-Buchtová, Lucie Szymanowská, Jaroslav Šubrt, Lucie Zakopalová)
- Foks, Darek, Pizza Weselna / Svatební pizza. 2008.
- Rudnicki, Janusz, Męka kartoflana, Mój Wehrmacht / Smrt českého psa. 2008. (with Věra Vytřísalová)
- Varga, Krzysztof, Trociny / Piliny. 2015.
- Melecki, Maciej, Brak tytułu (wybór wierszy) / Prask. Protimluv, Ostrava, 2016.
- Dziko, Na, Martwe punkty / Mrtvé body. 2007.
- Tokarczuk, Olga, Anna In w grobowcach świata / Anna In v hrobech světa. 2008.
- Řezníček, Pavel, Brak tytułu (wybór wierszy) / Maszyna do robienia piekła. Instytut Mikołowski, Mikołów, 2017. (with Franciszek Nastulczyk)
- Huelle, Paweł, Mercedes Benz / Mercedes Benz. 2010.
- Huelle, Paweł, Ostatnia Wieczerza / Poslední večeře. 2013.
- Wojaczek, Rafał, Który nebyl / Který nebyl. 2012. (trans. with: Václav Burian, Soňa Filipová, Viola Fischerová, Norbert Holub, Janusz Klimsza, Jakub Kostelník, Radek Malý, J. A. Pitínský, Soňa Pokorná, Vít Slíva, Bogdan Trojak, Miroslav Zelinský)
More Translators
See all translators
Agnes Wisniewski
Polish → French
Tatev Khachatryan
Polish → Armenian
I am a youth mentor and educator who studied Educational Management at the Jagiellonian University as a recipient of the Lane Kirkland Scholarship. During…
View profile
Zane Štāla
Polish → Latvian
Zane Štāla has been translating from Polish into Latvian for more than a decade. Her first translation, Dorota Masłowska’s play Starp mums viss labi…
View profile
Olga Lalić-Krowicka
Polish → Serbian
(b. 1980, Šibenik, Croatia) – she is of Serbian and Polish heritage. She graduated from the Institute of Slavonic Studies at the Jagiellonian University…
View profile
