Back to Translators

Ilay Halpern

Polish Hebrew

Translations

  • Bikont, Anna, My z Jedwabnego / אנחנו מיוודבנה (Anachnu mi Jedwabne). Carmel, Jerozolima, 2016.
  • Głowacki, Janusz, Good Night, Dżerzi / לילה טוב, ג’רזי (Good Night, Dżerzi). 2013.
  • Bator, Joanna, Piaskowa Góra / הר החול (Har Hachol). 2012.
  • Bator, Joanna, Ciemno, prawie noc / חשזוך, כמעט לילה (Chaszuch, Kim’at Lajla). Keter, Jerozolima, 2017.
  • Hłasko, Marek, Drugie zabicie psa, W dzień śmierci jego / להרוג את הכלב בפעם השנייה (Laharog et hakelev haszeni). Asia, Ramat HaSzaron, 2018.
  • Witkowski, Michał, Lubiewo / חוף לובייבו (Hof Lubiewo). 2009.
  • Grynberg, Mikołaj, Rejwach / בלגן (Balagan). Carmel, Jerozolima, 2019.

More Translators

See all translators

Maryna Szoda

Polish → Belarussian

Literary scholar, translator, and editor. She graduated in philology from the Belarusian State University, where she worked as a lecturer from 2000 until February…

View profile

Dalibor Blažina

Polish → Croatian

(Zagreb, 1955) – studied comparative literature and Polish philology at the Faculty of Humanities of the University of Zagreb. From 1981 to 2020 he…

View profile

Justyna Słowik

Polish → Greek

Born in Warsaw, Poland. Graduated from the Faculty of Geography and Regional Studies of the Warsaw University, postgraduate program in Regional Development of the…

View profile

Jennifer Croft

Polish → English

She is an American writer and translator from Tulsa, Oklahoma. She won a 2022 Guggenheim Fellowship for her novel The Extinction of Irena Rey, a…

View profile

Silvia Borisova

Polish → Bulgarian

Born 6th April 1950, in Sofia. Graduate of University of Sofia (1968-1972), diploma no. IP-5-243-10 certifying completion of a course of Polish language. Philologist,…

View profile
See all translators