Sean Bye
Polish → English
He is a translator of Polish literature into English. He focuses on contemporary fiction and reportage, and also works with historical texts, theater and…
View profile
Back to Translators
Francesco Annicchiarico
Contact
e-mail: frannicchiarico@gmail.com
He was born in Naples and graduated from the L’Orientale University there, majoring in political science. He has been a translator since 2007. He translated, among others, Szczepan Twardoch, Mikołaj Łoziński, Margo Rejmer, Anna Kańtoch and Jacek Dukaj. His debut as an author came in 2023, when my novel Quando tutto è bianco was published by Edizioni Mincione. His new book will be published towards the end of 2025.
Translations
PROSE:
- Łoziński, Mikołaj, Gli Stramer. Bottega Errante Edizioni: Udine 2023.
- Kańtoch, Anna, Gli incompiuti. Moscabianca Edizioni: Rome 2023.
- Kańtoch, Anna, Buio. Carbonio Editore: Milan 2020.
- Gwizdalanka, Danuta, Un compositeur, trois mondes. Instytut Adama Mickiewicza: Warsaw 2019.
- Twardoch, Szczepan, Il re di Varsavia. Sellerio Editore: Palermo 2019.
- Rejmer, Małgorzata, Toximia. La Parlesia Edizioni: Rome 2018.
- Dukaj, Jacek, Gli imperi tremano. Transeuropa Edizioni: Massa 2012.
DRAMA:
- Wojtyszko, Maria, Di cosa parlo quando parlo del mio acquario. PAV Fabulamundi: 2021.
- Chowaniec, Elżbieta, Un mestiere importante. PAV Fabulamundi: 2020.
- Pilarski, Przemysław, Papà si è impiccato nel bosco. PAV Fabulamundi: 2020.
- Chowaniec, Elżbieta, Le gardenie. PAV Fabulamundi: 2019.
- Man, Tomasz, Una specie di amore. Cue Press: Imola 2019.
- Man, Tomasz, 111. PAV Fabulamundi: 2018.
- Dante, Emma, Le pulle. 2009.
- Fo, Dario, Manuale minimo dell’attore. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2009.
- Pasolini, Pier Paolo, Pilade. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2009.
- Goldoni, Carlo, Il teatro comico. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2009.
- Walczak, Michał, La prima volta; Caccia all’alce. Edizioni Il Torcoliere: 2007.
- Klata, Jan, Sorriso di pompelmo. In: Polska Nowe Pokolenie. Edizioni Il Torcoliere: 2007.
- Moscato, Enzo, Partitura; Il compleanno; Meduse. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2007.
- Ruccello, Annibale, Le cinque rose di Jennifer. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2007.
- Enia, Davide, Italia-Brasile: 4-3. Wydawnictwo Dramat Współczesny: Warsaw 2007.
- Wiśniewski, Janusz, Arka Noego – nowy koniec Europy. Nowy Teatr Tadeusza Łomnickiego: Poznań 2007.
More Translators
See all translators
Lidija Tanushevska
Polish → Macedonian
She is Full Professor at the Blaže Koneski Faculty of Philology at the Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, Macedonia, where she teaches…
View profile
Scotia Gilroy
Polish → English
Scotia Gilroy is a translator of Polish literature specialising in literary fiction, contemporary poetry, children’s books, academic articles, and texts for art galleries and…
View profile
Nasim Łuczaj
Polish → English
She is a translator, prize-winning poet, and co-editor of Wet Grain magazine. She is a winner of the Queen Mary Wasafiri New Writing Prize…
View profile
Barbara Delfino
Polish → Italian
She is a translator and literary scout from Polish. She graduated in Slavic Studies from the University of Turin and began her career as…
View profile
