Instytut Książki
Back to Translators

Eneida Favre

Polish Portuguese

Translations

  • Zagajewski, Adam, Wybór esejów / Em defesa do fervor. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2021.
  • Mizielińska, Aleksandra; Mizieliński, Daniel; Baranowska, Natalia (authors). Daj gryza / Posso provar?. WMF Martins Fontes, São Paulo SP, Brazylia, 2022.
  • Bikont, Anna; Szczęsna, Joanna (authors). Pamiątkowe Rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej / Quinquilharias e recordações. Biografia de Wisława Szymborska. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2020.
  • Lipińska, Blanka, 365 dni / 365 dias. Buzz Editora, São Paulo SP, Brazylia, 2020.
  • Lipińska, Blanka, Ten dzień / Este dia. Buzz Editora, São Paulo SP, Brazylia, 2021.
  • Lipińska, Blanka, Kolejne 365 dni / Outros 365 dias. Buzz Editora, São Paulo SP, Brazylia, 2022.
  • Birenbaum, Halina, Nadzieja umiera ostatnia / A esperança é a última que morre. Wydawnictwo PMA-B, Oświęcim, Polska, 2021.
  • Socha, Piotr; Grajkowski, Wojciech (authors). Drzewa / Árvores. WMF Martins Fontes, São Paulo SP, Brazylia, 2021.
  • Lem, Stanisław, Solaris / Solaris. Aleph, São Paulo, Brazylia, 2017.
  • Szymborska, Wisława, Wybór z Rymowanki dla dużych dzieci oraz Błysk rewolwru / Riminhas para crianças grandes. Trans. Piotr Kilanowski. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2018.
  • Szymborska, Wisława, (Wybór tłumaczki) / Seis poemas de Wisława Szymborska. Periódico Corpus UFSC, Santa Catarina, Brazylia, 2019.
  • Szymborska, Wisława, (Wybór tłumaczki) / Vou perder as violetas na pressa de ir: seleção de poemas inéditos de Wisława Szymborska. CEPE Suplemento Pernambuco nº163, Recife, Brazylia, 2019.
  • Szymborska, Wisława, Poczta literacka czyli jak zostać (lub nie zostać) pisarzem / Correio literário ou como se tornar (ou não) um escritor. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2021.
  • Tochman, Wojciech, Jakbyś kamień jadła / Como se você comesse uma pedra. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2019.
  • Tochman, Wojciech, Dzisiaj narysujemy śmierć / Hoje vamos desenhar a morte. Editora Âyiné, Belo Horizonte MG (Brazylia) – Wenecja (Włochy), 2019.

More Translators

See all translators

Xavier Farré

Polish → Catalan, Spanish

A poet and translator of Polish and Slovenian literature into Catalan and Spanish. He has published seven volumes of poetry and a collection of…

View profile

Dario Prola

Polish → Italian

PhD in Slavic studies, with a habilitation in literary studies, literary critic, translator of Polish literature, professor at the University of Turin, where he…

View profile

Piotr Kilanowski

Prof. Dr., philologist, translator, university lecturer. At the Federal University of Paraná (UFPR, Universidade Federal do Paraná) in Curitiba he teaches courses in Polish…

View profile

Tul’si Bhambry

Polish → English, French

Dr Tul’si (Tuesday) Bhambry was born in Poland, went to school in Germany and India. She studied English and French language and literature in…

View profile
See all translators