Back to Translators

Dorota Stroińska

Polish German

  • KUCZOK, Wojciech: Dreckskerl [Gnój], Suhrkamp 2007 (razem z Gabriele Leupold)
  • KUCZOK, Wojciech: Höllisches Kino. Über Pasolini und andere [To piekielne kino], Suhrkamp 2008 (razem z Gabriele Leupold)
  • MACHOWIAK, Aleksandra, MIZIELIŃSKI, Daniel: Treppe, Fenster, Klo. Die ungewöhnlichsten Häuser der Welt [D.O.M.E.K. Doskonałe okazy małych i efektownych konstrukcji], Moritz 2010
  • MIZIELIŃSKA, Aleksandra und MIZIELIŃSKI, Daniel: Farbe, Form, Orangensaft. Verrücktes Design aus aller Welt [D.E.S.I.G.N. Domowy elementarz sprzętów i gratów niecodziennych], Moritz 2011
  • HERBA, Gosia, PASIŃSKI, Mikołaj: Der Elefant auf dem Mond [Słoń na Księżycu], Achse 2023
  • JĘDRZEJEWSKA-WRÓBEL, Roksana, PĘKALSKI, Adam: Herr Ernst kauft eine Katze [Praktyczny Pan], Kraus 2025

More Translators

See all translators

Hatif Janabi 

Polish → Arabic

He is an Iraqi-Polish poet, writer, essayist, and translator of Polish literature into Arabic and Arabic literature into Polish, as well as an emeritus…

View profile

Klemen Pisk

Polish → Slovenian

(1973) – is a Slovenian writer, poet, literary translator, musician, and editor. He studied Polish language and literature at the University of Ljubljana. He…

View profile

Tul’si Bhambry

Polish → English, French

Dr Tul’si (Tuesday) Bhambry was born in Poland, went to school in Germany and India. She studied English and French language and literature in…

View profile

Olga Lalić-Krowicka

Polish → Serbian

(b. 1980, Šibenik, Croatia) – she is of Serbian and Polish heritage. She graduated from the Institute of Slavonic Studies at the Jagiellonian University…

View profile
See all translators