Back to Translators

Bulgantamir Roszczypała

Polish Mongolian

Contact

I was born in 1978 in Bayankhongor, Mongolia. In 2013, I became a sworn translator of Mongolian and am entered on the list of sworn translators maintained by the Minister of Justice of the Republic of Poland under the number TP/171/13. I graduated from the Institute of International Relations of the Mongolian State University and the Institute of Applied Linguistics of the University of Warsaw. Translation has been a passion of mine since my student days. I consider my greatest professional achievement to date to be the translation of Nobel Prize winner Olga Tokarczuk’s book “Flights” into Mongolian. I cordially invite you to collaborate with me in translating Polish literature.

Translations

from Polish into Mongolian:

  • 2022: Olga Tokarczuk “Flights”
  • 2025: Aleksandra and Daniel Mizieliński “Underground, Underwater”
  • 2025: TAiWPN UNIVERSITAS “Locomotive in 50 Languages” (translation of Julian Tuwim’s poem “Locomotive” into Mongolian)

from Mongolian into Polish:

  • 2022: Baigalmaa Urjin “Diary of a Mongolian Doctor”
  • 2023: Arjia Rinpoche “Surviving the Dragon: A Tibetan Lama’s Account of 40 Years under Chinese Rule”

More Translators

See all translators

Pau Freixa Terradas

Polish → Catalan, Spanish

Ph. D in Slavic Philology by the University of Barcelona. Professor/researcher at the Slavic Philology Section of the Department of Modern Languages and Literatures…

View profile

Natalia Skandali

Polish → Greek

She graduated Philosophy and Education and obtained master’s degree in Linguistics from the Aristotle University of Thessaloniki. In 2015 she won the competition for…

View profile

Charlotte Pothuizen

Polish → Dutch

She studied Polish literature and musicology in Amsterdam and Warsaw. She translates the work of Zyta Rudzka, Małgorzata Lebda, Urszula Honek, Mikołaj Łoziński, Marcin Wicha, Maciej…

View profile

Tul’si Bhambry

Polish → English, French

Dr Tul’si (Tuesday) Bhambry was born in Poland, went to school in Germany and India. She studied English and French language and literature in…

View profile

Barbara Delfino

Polish → Italian

She is a translator and literary scout from Polish. She graduated in Slavic Studies from the University of Turin and began her career as…

View profile
See all translators