Constantin Geambaşu
Polish → Romanian
Back to Translators
Anton Marczyński
Translations
- Rękopis Pana Tadeusza / Рукопись Пана Тадеуша.
- Bartoszewski, Władysław, Nowak-Jeziorański, Jan, Misja: Polska / Миссия: Польша. 2016.
- Augustyniak, Anna, Kochałam, kiedy odszedł / Я кохала коли він відійшла. [współprzekład z Julią Marczyńską]. 2015.
- Janko, Anna, Mała zagłada (fragment) / Малое уничтожение (фрагмент). 2015.
- Wodziński, Cezary, Postmoderna Rosja / Постмодерная Россия. 2011.
- Wodziński, Cezary, Coś nie tak. Przeciwko ontologicznej poprawności / Что-то не так. Против онтологической корректности. 2012.
- Pilch, Jerzy, Wiele demonów (fragment) / Много демонов (фрагмент). 2013.
- Tyszczenko, Kostiantyn, Навіщо мовознавству метатеорія? / Po co językoznawstwu metateoria?. 2015.
- Tyszczenko, Kostiantyn, Гени, мова, Україна / Geny, język, Ukraina. 2013.
- Rejmer, Małgorzata, Kurz i krew (fragment) / Бухарест. Пыль и кровь (фрагмент). 2013.
- Smoleński, Paweł, Oczy zasypane piaskiem (fragment) / Глаза, засыпанные песком (фрагмент). 2014.
- Żadan, Serhij, Свобода як відповідальність / Wolność jako odpowiedzialność. 2015.
- Jagielski, Wojciech, Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli (fragment) / Трубач из Тембисы. Дорога к Манделе (фрагмент). 2014.
- Jagielski, Wojciech, Wszystkie wojny Lary (fragment) / Все войны Лары (фрагмент). 2015.
- Tochman, Wojciech, Eli, Eli (fragment) / Эли, Эли (фрагмент). 2013.
- Mikołejko, Zbigniew, Anatomiczne ukrzyżowanie / Анатомічне розп’яття. 2008.
- Mikołejko, Zbigniew, Śmierć i tekst. Sytuacja ostateczna w perspektywie słowa / Смерть і текст. Остаточна ситуація в перспективі слова. 2013.
- Bauman, Zygmunt, Liquid Times. Living in an Age of Uncertainty / Плинні часи. Життя в добу непевності. 2013.
More Translators
See all translators
Soren Gauger
Polish → English
He is a Canadian writer and translator who has lived in Kraków for over twenty-five years. He has translated such authors as Bruno Jasieński,…
View profile
Lucyna Chworost
Polish → Ukrainian
Lucyna Chworost (Ukrainian: Люцина ХВОРОСТ, Liutsyna KHVOROST) – born in 1982 in Kharkiv. Journalist, essayist, literary critic, translator of Polish literature into Ukrainian. She…
View profile
Dalibor Blažina
Polish → Croatian
(Zagreb, 1955) – studied comparative literature and Polish philology at the Faculty of Humanities of the University of Zagreb. From 1981 to 2020 he…
View profile
Natalia Sydiachenko
Polish → Ukrainian
(b. 28th January 1958, Kyiv) – academic lecturer in Polish, translation theory and applied translation, researcher, docent, with a doctorate in philology. Currently an…
View profile