Back to Authors
Fiction

Waldemar Bawołek

Samples

The Book Institute offers translation of excerpt from Waldemar Bawołek’s work in English. Interested parties are kindly invited to contact us.

(b. 1962) – prose writer.

Graduate of the Post-Secondary Medical College in Kraków. Initially he worked as a hygiene instructor at a sanitary-epidemiological station in Tarnów, then undertook various work at different companies in Lesser Poland: in procurement, at a bakery, as a farm labourer, construction worker and warehouseman. He has lived for his whole life in Ciężkowice.

In the years 1987-88 he published in the magazine “Twórczość”. He debuted as a prose writer in 1996 with a short story collection entitled “Delectatio morosa”. Subsequent books brought him many awards and nominations. He was the winner of a competition organised by “Nowy Nurt” and the publisher Wydawnictwo Kurpisz, and the National Competition of the Zielona Sowa Publishing House. He was nominated for the Gdynia Literary Prize three times: in 2015 for the novel “To co obok” (What is Close), in 2018 for the novel “Echo słońca” (The Echo of the Sun) and in 2021 for the book “Pomarli” (The Dead), for which he received the first prize. This same book also brought him a nomination for the Nike Literary Award in the same year.

Bibliography

collection of short stories:

  • Delectatio morosa, Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996.
  • La petite mort, Warsaw: Nisza, 2018.

novels:

  • Raz dokoła, Cracow: Księgarnia Akademicka, 2005.
  • Humoreska, Warsaw: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2012.
  • To co obok, Szczecin: Forma, Fundacja Literatury im. Henryka Berezy, 2014.
  • Echo słońca, Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2017.
  • Bimetal, Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019.
  • Pomarli, Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2020.
  • Furtka przy dozorcy, Warsaw: Nisza, 2021.
  • Skrawki dla Iriny, Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2022.
  • Prowincja/Warszawa, Warsaw: Nisza, 2024.
  • Litania, Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2025.

anthologies:

  • Antologia współczesnych polskich opowiadań, edit. P. Nowakowski, A. Sroka, Szczecin: Forma, 2011.
  • Nadzieja, Warsaw: Agora, 2020.
  • Antologia 2012–2021: proza, selection by P. Nowakowski, Szczecin: Fundacja Literatury im. Henryka Berezy, 2022.
  • Włoski polskie. Antologia opowiadań, edit. R. Bożek, A. Wiedemann, Białystok–Karpiówka: Fundacja Sąsiedzi, Związek Pisarzy ze Wsi, 2023.
  • Ptaszki polskie. Antologia opowiadań, edit. R. Bożek, A. Wiedemann, Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy, Związek Pisarzy ze Wsi, 2025.

More Authors

See all authors

(1962) – writer, essayist, poet, screenwriter, psychologist. After graduating with a degree in psychology from the University of Warsaw, Olga Tokarczuk worked as a…

View profile

(1945–2021) – poet, essayist and prose writer. Adam Zagajewski made his debut in the late 1960s, co-founding a poetic group called “Nowa Fala” (New…

View profile

(b. 1955) – a theatre scholar, poet, essayist and writer. He made his debut in 1972, with the poem ‘Zamknięte drzwi’ (‘Closed Doors’) published…

View profile

(1935-2024) – poet, writer, lyricist, journalist, translator, film critic, diplomat Graduated in Polish studies at the University of Warsaw (defended his thesis in 1957…

View profile

(b. 1960) – journalist, reporter. Graduated from the Department of Journalism and Political Sciences of the University of Warsaw. Initially he worked as a…

View profile

(1919-2000) – writer, essayist, literary critic, diarist, co-founder and co-editor of “Kultura” magazine based in Paris. Herling-Grudziński debuted in interwar press as a literary…

View profile
See all authors