Back to Authors
Fiction Poetry

Radosław Wiśniewski

(b. 1974) – poet, prose writer, columnist and literary critic, editor and publisher, cultural organiser, social activist.

He has published the poetry books “Nikt z przydomkiem” (Nobody with a Nickname, 2003), “RAJ/JAR” (co-written with Dariusz Pado, 2005), “Albedo” (2006), “Korzenie drzewa” (Tree Roots, co-written with Dariusz Pado, 2007), “NeoNoe” (2009), “Abdykacja. Wiersze zaangażowane i nie” (Abdication. Poems Engaged and Not, 2013), “Inne bluesy” (Other Blueses, 2015), “Dzienniki Zenona Kałuży” (Zenon Kałuża’s Diaries, 2017), “Siedem książek porzuconych” (Seven Abandoned Books, 2022) and “Psalm do Świętej Sabiny” (Psalm to Saint Sabina, 2022), the autobiographical debut novel “Transmigracja” (Transmigration, 2019), the fantasy/poetic novel “Korniki gniewu” (The Woodworms of Wrath, 2020/21), the collection of letters to his son “On uczyni świat lepszym. Listy do Tymoteusza” (He Will Make the World Better. Letters to Tymoteusz, 2025), a cross-genre collection of reflections and prose miniatures “Bany” (Bans, 2025), and a few volumes of historical tales. His work has been recognised with, among others, the Marek Jodłowski Literary Award (1999).

He co-founded the poetry group Stowarzyszenie Żywych Poetów (Living Poets Society) in Brzeg and was one of the main contributors to the artzine “BregArt”, published by the group from 1998 to 2004. In the years 2002–2008 he co-edited “Ósmy Arkusz”, a quarterly literary supplement to the monthly “Odra”. In the years 2006–2013 he was editor-in-chief of the quarterly “Red.”, published in Brzeg. As an activist, in 2007 he initiated the online project “Pekin 2008 – druga strona medalu”; in 2009, he and Patryk Doliński rebranded it into “Poeci dla Tybetu” (Poets for Tibet). In 2010 and 2015 he initiated art activities under that banner. He currently co-runs a number of online and social projects, including the Living Poets Society, the Facebook page Laboratorium Empatii (Laboratory of Empathy), the YouTube account Wartak.pl. Radosław Wiśniewski’s work has been translated into English, German, Spanish, Czech, Hungarian and Ukrainian, and included in many anthologies.

Bibliography

poetry:

  • Nikt z przydomkiem, Toruń–Olsztyn: Stowarzyszenie Artystyczno-Literackie Undergrunt, 2003.
  • Pado, R. Wiśniewski, RAJ/JAR, Nowa Ruda: Mamiko, 2005.
  • Albedo, Cracow: Zielona Sowa, 2006.
  • Pado, R. Wiśniewski, Korzenie drzewa, Brzeg: Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2007.
  • NeoNoe, Sejny: Fundacja Pogranicze, 2009.
  • Wiersze zaangażowane i nie, Wsola: Muzeum Witolda Gombrowicza, 2013.
  • Inne bluesy, Olkusz: Galeria Literacka przy Galerii Sztuki Współczesnej BWA, 2015.
  • Dzienniki Zenona Kałuży, Łódź: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Łodzi, Dom Literatury, 2017.
  • Siedem książek porzuconych, Ligota Mała: papierwdole, 2022.
  • Psalm do Świętej Sabiny, Łobez: Stowarzyszenie Prowincja Łabuź, 2022.

prose and journalism:

  • Kwestionariusz Putinowski i inne medytacje w czasach postprawdy, Łódź–Wrocław: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Łodzi, Dom Literatury, Śródmiejskie Forum Kultury w Łodzi, Biuro Festiwalowe Impart, 2018.
  • Transmigracja, Wrocław: wydawnictwo j, 2019.
  • Korniki gniewu (2020/21), Łódź: Dom Literatury, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, 2021.
  • On uczyni świat lepszym. Listy do Tymoteusza, Wrocław: Amaltea, 2025.
  • Bany, Gdynia: Nowa Głowa, 2025.

historical sketches / historical tales:

  • Palimpsest Powstanie, Brzeg: Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2019.
  • 1939 apokalipsa. Początek, Ustroń: WarBook, 2020.

anthologies:

  • Przewodnik po zaminowanym terenie 2. Helikopter: antologia tekstów z lat 2016–2020, edit. K. Śliwka, M. Śnieciński, Wrocław: Ośrodek Postaw Twórczych, 2021.

editorial works:

  • Końca świata nie będzie. Antologia poezji ukraińskiej/Кінця світу не буде. Антологія української поезії, edit. R. Wiśniewski, trans. T. Pierzchała, Wrocław: Ośrodek Kultury i Sztuki, 2023.

Translations

English

  • in anthology:Free Over Blood, D. Jung, M. Orliński; trans. M. Kazmierski, London: OFF_Press, 2011.

German:

  • in anthology: Ich oder ja. Anthologie / Antologia, edit. Gumz, K. Reimert, trans. various, Berlin: WIR, Arte Nova, 2002 (bilingual edition, Polish and German).

Spanish:

  • in anthology: Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea (autores nacidos entre 1960 y 1980), selected and trans. A. Murcia, G. Beltrán, X. Farré, foreword. X. Farré, Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012

More Authors

See all authors

(1945–2021) – poet, essayist and prose writer. Adam Zagajewski made his debut in the late 1960s, co-founding a poetic group called “Nowa Fala” (New…

View profile

(b. 1967) – a poet and journalist; in the 1980s and 90s tied to brulion magazine. He debuted in 1992 with the ‘Z wysokości’ (From the Heights) collection.…

View profile

(b. 1923) – prose writer, essayist, reporter, playwright, screenwriter and director. Hen began writing during World War II; a poem of his was published…

View profile

(b. 1957) – a prose writer and translator. An activist in Wrocław’s Solidarity, imprisoned in 1982–84, upon his release he immigrated to Sweden, finding…

View profile

(b. 1966, prop. Dariusz Foks) – a Polish poet, prose writer, scriptwriter and visual artist. Foks is an author who develops along many lines…

View profile

(b. 1974) – prose writer, essayist, translator and critic. Author of speculative fiction, including science fiction, fantasy and cyberpunk. In his first prose book,…

View profile
See all authors