Instytut Książki
Back to Authors
Children's Literature Non-fiction

Adam Wajrak

(b. 1972) – writer, journalist, photographer, author of TV programmes, graphic novel scripts and children’s books.

Nature educator and conservation activist; he participated in, for example, the defense of the River Rospuda valley. He has published collections of nature reportage: “(Za)piski Wajraka” (Wajrak’s Screechpad, 1995), “Kuna za kaloryferem, czyli nasze przygody ze zwierzętami” (The Marten Behind the Radiator. Our Adventures with Animals, co-written with Nuria Selva Fernandez, 2003), “To zwierzę mnie bierze” (Beast Mode, 2013), “Wilki” (Wolves, 2015), “Na północ. Jak pokochałem Arktykę” (Into the North. How I Fell in Love with the Arctic, 2022) and “W naszej dziczy” (In Our Wilderness, 2023), as well as children’s books including “Zwierzaki Wajraka, czyli co żyje obok ciebie” (Wajrak’s Creatures. What Lives Beside You, co-written with Nuria Selva Fernandez, 2002), “Zwierzaki Wajraka. Jak się żyje w norkach, żeremiach, gniazdach, rzekach, na łące i w lasach” (Wajrak’s Creatures. What’s It Like to Live in Burrows, Lodges, Nests, Rivers, Meadows and Forests, 2014) and “Zwierzaki Wajraka” (Wajrak’s Creatures, 2022), the cycle “Przewodnik Prawdziwych Tropicieli” (Real Trackers’ Guide; “Lato” – Summer, 2011, “Jesień” – Autumn, 2011, “Wiosna” – Spring, 2012, “Zima” – Winter, 2012) and “Lolek” (2017). He has written six graphic novels about nature, published in two series: “Puszcza to mój dom” (The Forest Is My Home) and “Detektyw wróbel” (Detective Sparrow).

He is professionally associated with “Gazeta Wyborcza”, where he has a regular byline. He comes from Warsaw, but has lived for many years in Teremiski in the Białowieża Forest and spends much of the year travelling. Together with director Andrzej Załęski he created the documentary series Wajrak na tropie, broadcast by the TVP (2009, 13 episodes) and the 24-episode series Zwierzęta Wajraka shown by Canal+ (Planete+) in the years 2020–2025. Wajrak has received many awards and distinctions. He was honoured with the title “Przyjaciel Przyrody” (Nature’s Friend) by Pracownia Na Rzecz Wszystkich Istot (Workshop for All Beings) (1993), the Liga Ochrony Przyrody (League for Nature Protection) medal, the title “Przyjaciel Puszczy Białowieskiej” (Friend of the Białowieża Forest) by Towarzystwo Ochrony Puszczy Białowieskiej (Association for the Conservation of Białowieża Forest), the honorary citizenship of Rzeczpospolita Ptasia (Bird Republic). He received the Polish Journalists’ Association Award in the “specialist text” category (1998), the European Hero title (2005) awarded by Time Magazine for nature conservation, the Alfred Lityński Award (2007), the Radio ZET Andrzej Woyciechowski Award (2007). In 2014 he received the Knight’s Cross of the Order of Polonia Restituta.

Bibliography

reportages:

  • (Za)piski Wajraka, Warsaw: Pusty Obłok, 1995.
  • Adam Wajrak, Nuria Selva Fernandez, Kuna za kaloryferem, czyli nasze przygody ze zwierzętami, Warsaw: Agora, 2003 (II edit. 2011, III edit., extended 2020).
  • To zwierzę mnie bierze, Warsaw: Agora, 2013.
  • Wilki, Warsaw: Agora, 2015.
  • Na północ. Jak pokochałem Arktykę, Warsaw: Agora, 2022.
  • W naszej dziczy, Cracow: Nowohuckie Centrum Kultury, 2023.

anthologies/collective works:

  • Roztropność, edit. K. Żelazek, Gdańsk: Forum Dialogu Gdański Areopag, 2011.
  • Cecylia Malik: rezerwat miasto, edit. M. Niedośpiał, A. Rostkowska, Cracow: Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Towarzystwo na Rzecz Ochrony Przyrody, 2013.
  • Podlaskie – pamięć, tożsamość rozwój, Białystok: Muzeum Podlaskie, 2014.
  • Kuroń. Przewodnik Krytyki Politycznej, edit. J. Bożek, J. Majmurek, Warsaw: Krytyka Polityczna, 2014.
  • Historia, kultura, przyroda, edit. D. Konior, Warsaw: SBM, 2014 (2nd revised edition, 2016).
  • Czyżyk na drogę. Rozmowy o przyrodzie, P. Brysacz, Suwałki: Paśny Buriat, 2018.
  • Opowieści podróżne, Warsaw: Magazyn „Kontynenty”, 2019.
  • Nadzieja, Warsaw: Agora, 2020.
  • Wszystkie kolory świata, Warsaw: Agora, 2021.

children’s literature:

  • Wajrak, N.S. Fernandez, Zwierzaki Wajraka, czyli co żyje obok ciebie, Cracow: Znak, 2002.
  • Zwierzaki Wajraka. Jak się żyje w norkach, żeremiach, gniazdach, rzekach, na łące i w lasach, Warsaw: Agora, 2014.
  • Zwierzaki Wajraka, Warsaw: Agora, 2022.
  • series: Przewodnik Prawdziwych Tropicieli:
    • Lato, Warsaw: Agora, 2011
    • Jesień, Warsaw: Agora, 2011
    • Wiosna, Warsaw: Agora, 2012
    • Zima, Warsaw: Agora, 2012
    • [full version] Wielka księga prawdziwych tropicieli, Warsaw: Agora, 2018.
  • Lolek, Warsaw: Agora, 2017.

comic books:

  • comic books series: Puszcza to mój dom, text i ill. T. Samojlik, text and photos. A. Wajrak:
    • 1: Umarły las, Warsaw: Agora, 2016 (II version 2023).
    • 2: Nieumarły las, Warsaw: Agora, 2017.
    • 3: Zew padliny, Warsaw: Agora, 2018.
  • comic books series: Detektyw wróbel, text and ill. T. Samojlik, text and photos. Wajrak:
    • 1: Detektyw Wróbel i złamane pióro, Warsaw: Agora, 2023.
    • 2: Detektyw Wróbel i struty dziób, Warsaw: Agora, 2023.
    • 3: Detektyw Wróbel i tajemniczy przybysze, Warsaw: Agora, 2024.

others:

  • Puszcza Białowieska / The Białowieża Primeval Forest, P. Fabijański, foreword A. Wajrak, P. Fabijański, trans. R. Oślizło, Białystok: Instytut Wydawniczy Kreator, 2006 (bilingual publication, Polish and English).
  • Zaremba Bielawski, Leśna mafia. Szwedzki thriller ekologiczny, trans. M. Wasilewska-Chmura, introduction A. Wajrak, foreword T. Lindgren, Warsaw: Agora, 2014.
  • Ptaki Puszczy Białowieskiej. Opowieści o mieszkańcach niezwykłego lasu, text A. Zbyryt, photo. A. Wajrak, Kielce: Paśny Buriat, 2020.
  • Filipowicz, Formikarium, czyli w moim świecie mrówek. Opowiadania, selection and introduction by A. Dauksza, foreword A. Wajrak, Cracow: Znak, 2021.

Translations

German:

  • Ein Reisebuch, Vorwort T. Torbus, Hamburg: VSA Verlag, 1993 (collective work).

More Authors

See all authors

Jerzy Sosnowski

(b. 1962) – a writer, radio and television journalist, reporter, historian of Polish literature and academic teacher. While taking Polish Studies he was a…

View profile

Michał Rusinek

(b. 1972) – a writer, translator and literary scholar. He graduated in Polish Studies from the Jagiellonian University, taking his PhD in the Humanities…

View profile

Jacek Dehnel

(b. 1980) – poet, writer, painter, translator. Starting from his debut poetry volume “Żywoty równoległe” (Parallel Lives, 2014), which received the Kościelski Award, Jacek…

View profile

Tadeusz Dąbrowski

(b. 1979) – poet, reviewer, editor. Tadeusz Dąbrowski debuted as a poet even before he started a course in Polish studies at the University…

View profile

Urszula Kozioł

(1931–2025) – a poet, prose writer and columnist. Counted among the members of the Współczesność generation, Urszula Kozioł published in Współczesność and Tygodnik Kulturalny,…

View profile

Artur Domosławski

(b. 1967) – journalist, reporter, writer Domosławski focuses mainly on issues of Latin America, social conflict and religious topics. In the years 1991-2011 he…

View profile
See all authors